Tytuł wpisu w pamiętniku odchudzania:
To już czerwiec jak ten czas szybko leci.


Tak jak w tytule ten czas bardzo szybko leci.Już mamy czerwiec.Waga bez komentarza wzrosła od Wielkanocy-no niestety tak jest u mnie,że ciągle walczę a efektów nie widać.

Joelka zadowolona chodzi do przedszkola.Coraz wiecej mówi już po polsku z holenderskim jeszcze słabo no ale z kim ma rozmawiać jak tata całe dnie pracuje.

A co u mnie od 17 maja mam pracę- ale szału nie ma godzinowo.Myślę,żeby jeszcze coś na wieczory znaleść.Pracuję u starszych schorowanych ludzi.Pomagam im w ogarnięciu domu.Mam jedną panią co ma 91 lat..Cieszy mnie to,jak oni są zadowoleni z mojej pracy .Na razie mam 3 stałych klientów.

Z szkoły na razie zrezygnowałam bo ona jest dzienna a niestety musze pracować i nie będe miała opieki dla małej.Myślę,zeby też moje dyplomy z studów tutaj w Nl umiejscowić. Zasiłek kończy mi się 25 sierpnia więc musze szybko coś znaleść by jakoś zarabiać i móc się utrzymać.

Dalej chodzę na kurs języka ale nie byłam na jednym teście bo byłam w pracy a drugi z ogólnej wiedzy o Nl napisałam na 45 z 50 pnk.No ale został mi jeszcze zaległy test z języka.Pewnie jutro będę pisać. Ostatnio mnie tak mój nauczyciel zdołował,że masakra cały czas mnie poprawia,że żle coś wypowiadam a nie robi to u innych co gorzej oddemnie mówią.Nie zmotywoało mnie to- nie każdy musi mieć tak sam akcent,,,W pracy też czasem mnie poprawią ale to mi akurat nie przeszkadza bo wiecej się ucze...

Super pogoda się zrobiła.Dziś pojechałyśmy kupić trochę kwiatków na balkon a w pn byliśmy nad morzem.

No,to chyba na tyle w expesowym tempie napisałam co u nas.

Pozdrawiam

  • ANULA51

    ANULA51

    6 czerwca 2021, 02:04

    A twój partner? Czy nie może na razie jakos pomoc finansowo? Przecież mieszkacie razem, jesteście rodzina? A ty byś mogła uczyć się języka i pracować jako wolontariusz , dyplomy musisz przetłumaczyć, a do pracy w domu starców trzeba umieć dobrze język niderlandzki. Szukaj czegoś na pół etatu .

  • Naturalna!

    Naturalna! (Redaktor)

    3 czerwca 2021, 14:16

    Ja się sama niderlandzkiego nauczyłam. Zakuwalam 3 miesiące, potem poszłam.na kurs po testach i ... zrezygnowałam po 2. lekcji. Haha. Nauczyłam się od ludzi. Dostaję czasami komplementy od tutejszych, ze bardzo dobrze mówię, ale wiem, że mogłabym jeszcze lepiej. Nie zależy mi jednak, bo za niedługo wracamy do Polski. Jakbym miała tu mieszkać na stałe- nauczylabym się tip top i na pewno poszla na studia. No ale wybrałam zarabianie w fabryce. Życzę Ci dużo wytrwałości. 😘 całuski dka córeczki.

    • asik77

      asik77

      3 czerwca 2021, 15:44

      dziękuję .Ja też teraz b.dużó z ludzmi rozmawiam i też mi wiele osób powiedziało,że dobrze mówie....ale widadomo zawsze może być lepiej.Pozdrawiam

  • nat.witk

    nat.witk

    2 czerwca 2021, 21:19

    A może właśnie poprawia, bo widzi,ze dobrze gadasz po holendersku i. chce jeszcze jakies małe błędy korygować :))

  • Berchen

    Berchen

    2 czerwca 2021, 21:08

    wytrwaj warto, nie jest latwo.